システムメッセージの一覧
提供: Wikinote
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| history (トーク) (翻訳) | ページの履歴 |
| history-feed-description (トーク) (翻訳) | このウィキのこのページに関する変更履歴 |
| history-feed-empty (トーク) (翻訳) | 要求されたページは存在しません。 このウィキから既に削除されたか、名前が変更された可能性があります。 [[Special:Search|このウィキの検索]]で関連する新しいページを探してみてください。 |
| history-feed-item-nocomment (トーク) (翻訳) | $2に$1による |
| history-feed-title (トーク) (翻訳) | 変更履歴 |
| history-fieldset-title (トーク) (翻訳) | 履歴の閲覧 |
| history-show-deleted (トーク) (翻訳) | 削除済みのみ |
| history-title (トーク) (翻訳) | 「$1」の変更履歴 |
| history_copyright (トーク) (翻訳) | - |
| history_short (トーク) (翻訳) | 履歴 |
| historyempty (トーク) (翻訳) | (空) |
| historysize (トーク) (翻訳) | ({{PLURAL:$1|$1バイト}}) |
| historywarning (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> 削除しようとしているページには、$1版の履歴があります: |
| hookaborted (トーク) (翻訳) | 拡張機能のフックによって、修正が中断されました。 |
| hours (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|$1 時間}} |
| hours-abbrev (トーク) (翻訳) | $1 h |
| hours-ago (トーク) (翻訳) | $1 {{PLURAL:$1|時間}}前 |
| hr_tip (トーク) (翻訳) | 水平線を挿入 (利用は控えめに) |
| htmlform-chosen-placeholder (トーク) (翻訳) | 選択してください |
| htmlform-cloner-create (トーク) (翻訳) | さらに追加 |
| htmlform-cloner-delete (トーク) (翻訳) | 除去 |
| htmlform-cloner-required (トーク) (翻訳) | 少なくとも 1 つの値が必要です。 |
| htmlform-float-invalid (トーク) (翻訳) | 指定した値は数値ではありません。 |
| htmlform-int-invalid (トーク) (翻訳) | 指定した値は整数ではありません。 |
| htmlform-int-toohigh (トーク) (翻訳) | 指定した値は、最大値 $1 を超えています。 |
| htmlform-int-toolow (トーク) (翻訳) | 指定した値は、最小値 $1 より小さい値です。 |
| htmlform-invalid-input (トーク) (翻訳) | 入力に何らかの問題があります。 |
| htmlform-no (トーク) (翻訳) | いいえ |
| htmlform-required (トーク) (翻訳) | この値は必須です。 |
| htmlform-reset (トーク) (翻訳) | 変更を取り消す |
| htmlform-select-badoption (トーク) (翻訳) | 指定した値は有効な選択肢ではありません。 |
| htmlform-selectorother-other (トーク) (翻訳) | その他 |
| htmlform-submit (トーク) (翻訳) | 送信 |
| htmlform-yes (トーク) (翻訳) | はい |
| http-bad-status (トーク) (翻訳) | HTTP リクエストで問題が発生しました: $1 $2 |
| http-curl-error (トーク) (翻訳) | URLからの取得に失敗しました: $1 |
| http-invalid-scheme (トーク) (翻訳) | スキーム「$1」の URL には未対応です。 |
| http-invalid-url (トーク) (翻訳) | 無効なURL: $1 |
| http-read-error (トーク) (翻訳) | HTTP読み込みエラーです。 |
| http-request-error (トーク) (翻訳) | 不明なエラーによりHTTPリクエストに失敗しました。 |
| http-timed-out (トーク) (翻訳) | HTTP要求がタイムアウトしました。 |
| ignorewarning (トーク) (翻訳) | 警告を無視してファイルを保存 |
| ignorewarnings (トーク) (翻訳) | 警告を無視 |
| illegal-filename (トーク) (翻訳) | そのファイル名は許可されていません。 |
| illegalfilename (トーク) (翻訳) | ファイル名「$1」にページ名として許可されていない文字が含まれています。 ファイル名を変更してからもう一度アップロードしてください。 |
| ilsubmit (トーク) (翻訳) | 検索 |
| image_sample (トーク) (翻訳) | サンプル.jpg |
| image_tip (トーク) (翻訳) | ファイルの埋め込み |
| imageinvalidfilename (トーク) (翻訳) | 対象ファイル名が無効です |
| imagelinks (トーク) (翻訳) | ファイルの使用状況 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
